Accueil
ISM : la Charte
Droit International
Liens
Palsolidarity




  Avertissement
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs du site travaillent à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui leur seraient signalées.

Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.

D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.


  Nous contacter :
 > Genève
 > Bern
 > Locarno

 
Gaza - 03-04-2006

Omar : "Le peuple palestinien en a assez des traîtres"
Par Silvia Cattori
Propos recueillis par Silvia Cattori avec Omar, résidant à Gaza.
 

Après l’assassinat de leur leader, Abu Abeer, le porte-parole des brigades Salah Ed Deen, a accusé Mohammed Dalhan et Rachida Bouskaf, le chef de la sécurité préventive, ainsi que Mash’ Harawi, un membre du Fatah, et Tareq AbouRajap, un membre des services secrets.
A mon avis, Abou Abeer a fait une grave erreur de les désigner par leurs noms.


S.C.- : Qu’est-ce qui vous fait le plus souffrir en ce moment à Gaza ?

Ce dont l’on souffre le plus est le bruit des tirs de canons et des bombes assourdissantes qui explosent toute la nuit et aussi toute la journée dans cette partie qu’Israël appelle "No go zone", située au nord de Betlaya, à l’Est de Gaza.



S.C.- Les nouvelles autorités font-elles appel à l’Europe, chaque fois que vous subissez des agressions, pour exiger d’Israël qu’il cesse de vous meurtrir ?


Nos autorités ont déjà fait des milliers d’appels à la communauté internationale, aux Etats-Unis, à l’Europe ; en vain.
Et maintenant que l’on est qualifié comme peuple "terroriste" pour avoir voté en faveur du Hamas, personne ne voudra plus même parler avec nous.
Nous voilà punis parce que nous avons choisi d’élire, démocratiquement, un gouvernement qu’ils qualifient "de terroriste".



S.C.- Comment la population vit-elle cette punition ? Finira-t-elle, à la longue, par se retourner contre ces autorités que le monde veut isoler ?

Non je ne crois pas. Jamais. Jamais.



S.C.- Que s’est-il passé exactement vendredi 31 mars à Gaza ?


Une voiture piégée a explosé au moment où le véhicule d’Abou Youssef Al Qouqa, le chef des brigades Salah Ed Deen, passait. Son assassinat a été suivi de graves incidents.



S.C.- Ce n’était donc pas une attaque aérienne israélienne ?

Cet assassinat s’est déroulé de la même façon que l’assassinat d’un chef du Djihad, il y a deux mois.



S.C.- S’agit-il alors d’un assassinat combiné entre services israéliens et services palestiniens ? Si oui, les militants désignés par Israël, sont-ils maintenant doublement menacés ?

Exactement ! Nous, comme peuple, nous ne sommes pas directement visés par ces assassinats. Mais les leaders du Hamas ou du Djihad recherchés par Israël, eux, sont vraiment plus que jamais menacés.



S.C.- Menacés de l’intérieur ?

Menacés par Israël, mais malheureusement avec la collaboration de Palestiniens.



S.C.- Ces collaborateurs ont-ils un nom ?

Après l’assassinat de leur leader, Abu Abeer, le porte-parole des brigades Salah Ed Deen, a accusé Mohammed Dalhan et Rachida Bouskaf, le chef de la sécurité préventive, ainsi que Mash’ Harawi, un membre du Fatah, et Tareq AbouRajap, un membre des services secrets.
A mon avis, Abou Abeer a fait une grave erreur de les désigner par leurs noms.



S.C.- Une erreur pour lui-même ?

Pour lui-même et pour le peuple. Il n’aurait jamais fallu citer les noms de ces personnes.
Il sera sans doute assassiné lui aussi. Tout de suite après, ils ont tiré sur lui et l’ont raté. Cette déclaration a mis le feu aux poudres.
Durant l’enterrement d’Abu Youssef Al Queqa, il y a eu une bataille de rue entre les gens d’Abu Abeer et des gardes du corps de Nabil Tammous, qui appartient aux escadrons de la mort créés, à l’origine, par Mohammed Dalhan.
Trois personnes ont été tuées, vingt ont été blessées.
Les gens du Hamas sont intervenus pour les séparer et ont réussi à faire cesser l’accrochage.



S.C.- Que va faire le gouvernement du Hamas pour éviter d’autres incidents ?

Il a annoncé qu’il n’est plus possible de porter des armes dans la rue sans autorisation.



S.C.- Alors, les hommes de Mohammed Dahlan devront s’aligner ?

Oui. Ils ne seront plus au dessus de la loi. Nous espérons tous ici que ces gens là seront jugés le plus tôt possible.



S.C.- Le dossier des trahisons va-t-il s’ouvrir bientôt ?

Je l’espère. Tout comme le dossier des collaborateurs.



S.C.- Croyez-vous que les personnes visées vont se laisser arrêter et juger sans coup férir ?

Vous savez, le peuple en a assez de tous ces traitres, de tous ces collaborateurs, et de "ces escadrons de la mort".
Ces gens là continuent de jouer avec les vies du peuple. Ils ont empoisonnée la vie des honnêtes palestiniens durant des années.
out le monde espère que le présent gouvernement réussira à les punir selon la loi.



S.C.- Voulez-vous dire que les gens sont prêts à dénoncer les collaborateurs nommément ?

Il y a des collaborateurs qui sont connus - l’un avait même le statut de général - mais ils étaient jusqu’ici protégés par des gens de l’ex-Autorité palestinienne.
Des collaborateurs très connus que, malheureusement, les accords israélo-palestiniens les protégeaient.



S.C.- Jusqu’à ce jour ?

Maintenant que le gouvernement est en place, nous sommes sûrs que les nouvelles autorités ne vont plus continuer à les protéger.
Je pense que, si ce dossier s’ouvre, ils vont s’enfuir en Israël ou ailleurs à l’étranger.



S.C.- Ce que vous dites est très grave. Au dehors, les représentants de l’ancienne autorité continuent de parler de la nécessité de respecter les accords d’Oslo !

Les représentants de l’ancienne autorité ne vivent pas sous la menace permanente d’Israël, mais dans des résidences luxueuses ; leur train de vie absorbe des millions de dollars qui nous manquent ici. Ils sont très éloignés de la souffrance réelle de notre peuple qui vit sous la terreur.

Israël veut négocier par le dictat et nous devrions obéir, reconnaître son existence pendant qu’il nie la nôtre ?

J’espère qu’un jour viendra où ces gens qui ont composé avec l’occupant, se rendront compte de ce que cela veut dire vivre au nord de Gaza, à Jenin, à Hébron, à Naplouse, constamment sous attaques israéliennes.

J’espère que le jour viendra où tous ces gens, qui ont collaboré d’une façon ou d’une autre, seront jugés et emprisonnés ; et que Dieu aide notre gouvernement à protéger les Palestiniens du mieux qu’il peut.




     
Imprimer cet article Envoyer cet article
   29-07-2010
Les villageois reconstruisent leur village rasé
   28-07-2010
Des colons se déchainent à Burin, en tirant et en mettant le feu aux oliviers
   27-07-2010
Ahmad Burnat a besoin de votre soutien pour sortir de prison
   27-07-2010
Des milliers de policiers israéliens évacuent et détruisent le village de El-Araqib, dans le Naqab (Néguev)
   26-07-2010
Hébron : L’armée réprime violemment une manifestation après une vague de violence accrue des colons
   23-07-2010
Faites connaissance avec l’équipe de "Sleepless in Gaza...and Jerusalem" et leurs vidéos
   23-07-2010
Un jour de fête dans les territoires palestiniens occupés
   22-07-2010
Appel à action contre les démolitions de maisons dans la Vallée du Jourdain
   21-07-2010
La criminalisation de la lutte populaire continue : Abdallah Abu Rahmah condamné
   21-07-2010
La libération anticipée du meurtrier de Tom Hurndall est symptomatique des crimes israéliens en général
     
   Gaza
   • Gaza, un dépotoir des médicaments et équipements médicaux
   • A Gaza, la zone interdite représente 6.25% des terres
   • Par terre et par mer, de nouvelles initiatives se prennent pour briser le siège de Gaza
   • Israël bombarde le nord de Gaza et tue deux Palestiniens
   • L'Autorité palestinienne refuse de délivrer des passeports aux Palestiniens de Gaza
     
   Silvia Cattori
   • Gaza soumise au blocus de Mahmoud Abbas. Appel aux citoyens qui ont un reste d’humanité.
   • Palestine : Une fragmentation programmée. Un entretien avec Julien Salingue.
   • Entretien avec Hedy Epstein et Greta Berlin : « Nous sommes déterminés à lever la voile pour Gaza »
   • Greta Berlin : "Pourquoi nous allons naviguer jusqu’à Gaza"
   • Gaza : Exécutions sommaires
     
   03-04-2006
   • Le leader d'Al Aqsa assassiné ce matin; les Brigades ont juré de se venger
   • CGLDH: Les FOI ont tué 15 citoyens et blessé 234 autres durant le mois de mars
   • La Vallée du Jourdain témoin d’une dramatique pénurie de nourriture
   • Prisonniers palestiniens : vers une grève des prisonniers
   • Les activistes Israéliens et internationaux protestent contre les "frontières unilatérales"
   • Un nouveau lobby pro-israélien chrétien ambitionne de coiffer l’Aipac au poteau